kapella jelentése

zene énekkar, zenekar
német Kapelle ‘ua.’, eredetileg ‘kápolna’ ← olasz cappella ‘kápolna, várkápolnában működő kisebb énekkar’ ← késő latin cappella ‘kisebb szentély, ereklyeőrző hely’, tkp. ‘köpenyke’ (Tours-i Szent Márton köpenyének egy darabkáját sok helyen őrizték ereklyeként) ← cappa ‘köpeny, csuklya’
magyar kápolna
lásd még: kappa2

További hasznos idegen szavak

abszolutizmus

történelem, politika az uralkodó korlátlan hatalmán alapuló kormányzati forma
önkényuralom
német Absolutismus ‘ua.’, lásd még: abszolút, -izmus

szaluretikum

orvosi vizelethajtó só
tudományos latin sal ureticum ‘ua.’: sal ‘só’ | ureticus ← görög urétikosz ‘a vizelettel kapcsolatos’ ← uron ‘vizelet’
lásd még: szalina

A kapella és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

no man’s land

kiejtése: nómenzlend

senkiföldje
angol, ‘ua.’: no (tagadó névmás) | man ‘ember, férfi’ | land ‘föld, szárazföld, ország’

kasztráció

orvosi ivartalanítás, herélés
tudományos latin castratio ‘ua.’, lásd még: kasztrál

depolarizátor

villamosság a galvanikus polarizációt csökkentő anyag
angol depolarisator ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | lásd még: polarizátor

arachnofóbia

lélektan beteges iszonyodás a pókoktól
tudományos latin arachnophobia ‘ua.’: görög arakhné ‘pók’ | lásd még: fóbia

propedeutikus

tudomány bevezető, előkészítő jellegű
német propädeutisch ‘ua.’, lásd még: propedeutika

Novokain

gyógyszerészet a kokainhoz hasonló hatású, de szintetikusan előállított érzéstelenítőszer
tudományos latin novocain ‘ua.’: novus ‘új’ | (co)cain, lásd még: kokain

haroset

vallás széderestén fogyasztott étel, alma és dió keveréke, amely a vallásos zsidókat az agyag és szalma keverékére emlékezteti, amiből őseiknek téglát kellett szárítaniuk Egyiptomban
héber háróset ‘ua.’ ← heres ‘agyagedény’

inhumál

+ elföldel, eltemet
latin inhumare ‘ua.’: in- ‘bele’ | humus ‘talaj’
lásd még: humifikál, humillime, humusz

szcientológia

tudomány tudományelmélet
vallás amerikai vallásos mozgalom, mely tudományosnak tekintett pszichoterápiai módszerei révén a szellemi és lelki egészséget ígéri híveinek
angol scientology ‘ua.’: latin scientia ‘tudomány’, lásd még: szcientizmus | lásd még: -lógia

fotoszenzitív

tudomány fényérzékeny
angol photosensitive ‘ua.’, lásd még: foto-, szenzitív

gitár

zene kézzel pengetett hathúrú, rovátkolt fogólapú hangszer
német Gitarre ← spanyol guitarra ‘ua.’ ← arab kittara ← görög kithara ‘lant’
magyar citera

acidémia

orvosi savvérűség, a vér fokozott savassága
tudományos latin acidaemia ‘ua.’: latin acidus ‘savanyú, lásd még: aciditás | görög haima ‘vér’

katana

sport japán harcművészetekben használatos szamuráj kard
japán, ‘ua.’

szilencium

hallgatás, némaság
oktatás + csendes tanulás ideje kollégiumban
ideiglenes eltiltás (ügyvédé működéstől, színészé fellépéstől, íróé megjelenéstől)
latin silentium ‘ua.’ ← silens, silentis ‘hallgató’ ← silere ‘hallgat’