kapella jelentése
zene énekkar, zenekarnémet Kapelle ‘ua.’, eredetileg ‘kápolna’ ← olasz cappella ‘kápolna, várkápolnában működő kisebb énekkar’ ← késő latin cappella ‘kisebb szentély, ereklyeőrző hely’, tkp. ‘köpenyke’ (Tours-i Szent Márton köpenyének egy darabkáját sok helyen őrizték ereklyeként) ← cappa ‘köpeny, csuklya’magyar kápolna lásd még: kappa2
További hasznos idegen szavak
orvosi gégegörcstudományos latin laryngismus ‘ua.’: görög larünx, larüngosz ‘gége’ | lásd még: -izmus
kiejtése: piroreum
gyógyszerészet láz- és reumaellenes készítménytudományos latin , ‘ua.’: görög pür, pürosz ‘tűz, láz’ | rheuma ‘reuma’, tkp. ‘folyás’
A kapella és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fizika folyadékok sűrűségének, fajsúlyának mérésére való üvegdugós lombikangol pycnometer ‘ua.’: görög püknosz ‘sűrű, tömör’ | metreó ‘mér’
dísznövényekkel beültetett virágágy
(turista)csoport
német Gruppe ← olasz gruppo ‘ua.’ ← ófelnémet kropp ‘kerek valami, daganat’
lever, lehangol, elcsüggeszt, elkedvetlenít, nyomaszt
latin deprimere, depressum ‘lenyom, lefojt’: de- ‘le, el’ | premere ‘nyom’
nyomdászat mélynyomó lemez készítése fémlemez képlékeny borításába vésett rajzból, galvanoplasztikai útonnémet Stylographie ‘ua.’: görög sztülosz ‘oszlop, pálca, íróvessző’ | lásd még: -gráfia
zene szóló énekhang(ok)ra, kórusra és zenekarra írt, lírai és drámai elemeket tartalmazó zeneműolasz (musica) cantata ‘énekelt (zenemű)’ ← cantare, cantato ‘énekel’ ← latin gyakorító cantare ← canere, cantum ‘énekel’lásd még: kántál
kiművelődik, kifinomul, pallérozódik
lásd még: civilizál
villamosság ionizál(ód)ásnémet Ionisation ‘ua.’, lásd még: ionizál
csak nadrágrészből álló női fürdőruha, amely a melleket fedetlenül hagyja
tréfás változat a bikini (lásd ott) nyomán, mintha ebben a latin bi- (‘kettős’) elem rejlene
citromszörp, cukros citromital
irodalom érzelgős regény, színmű; giccsnémet Limonade ← francia limonade ‘ua.’ ← limon ‘citrom’ ← ar-perzsa limun ‘ua.’
orvosi fertőzéssel szemben védetté tesznémet immunisieren ← francia immuniser ‘ua.’, lásd még: immúnis
matematika csatlakoztat, hozzárendellatin adiungere, adiunctum ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | iungere, iunctum ‘összeköt’
stilisztika szóalakzat, egy szó megismétlése más értelmével vagy jelentésárnyalatávaltudományos latin anaclasis ‘ua.’ ← görög anaklaszisz ‘kanyarulat’ ← anaklaó ‘meghajlít, megtör’: ana- ‘újra, vissza’ | klaó ‘tör’
történelem különféle kéttagú közjogi testületek neve az ókori Rómábanlatin , ‘ua.’: duo ‘kettő’ | vir ‘férfi’lásd még: duális
orvosi szemölcs műtéti kimetszésetudományos latin papillectomia ‘ua.’: lásd még: papilla | görög ektomé ‘kivágás’: ek- ‘ki’ | temnó ‘vág’
